主演:林-曼努爾·米蘭達 小萊斯利·奧多姆 戴維德·迪格斯 芮妮·戈茲貝里 菲莉帕·蘇 喬納森·格羅夫 克里斯·杰克遜 賈思敏·賽法斯·瓊斯 奧基里特·奧諾多瓦 安東尼·拉莫斯 卡利·貝蒂奧爾 阿麗亞娜·德博斯 霍普·伊斯特布魯克 西德尼·詹姆斯·哈考特 薩莎·赫金斯 伊弗雷姆·賽克斯
導演:托馬斯·凱爾
簡介: Lin-Manuel Miranda 打造的經典百老匯音樂劇《漢密爾頓》在紐約理查德·羅杰斯劇場官錄原卡現場本節轉載自《漢密爾頓》(音樂劇)。(編輯|歷史)漢密爾頓用兩幕敘述了亞歷山大·漢密爾頓的一生,并詳細介紹了他作為喬治·華盛頓的副官參與美國獨立戰爭、他與伊麗莎白·斯凱勒·漢密爾頓的婚姻、他作為律師和財政部長的職業生涯,以及他與亞倫·伯爾的互動,最終在漢密爾頓生命結束時的 決斗中達到頂峰。孤兒亞歷山大·漢密爾頓經歷了艱難的早年生活,憑借他的聰明才智和鎮民的慈善事業,他離開了家鄉尼維斯島( “亞歷山大·漢密爾頓”)。1776 年,作為紐約國王學院的學生,漢密爾頓結識了亞倫·伯爾、約翰·勞倫斯、拉斐特侯爵和赫拉克勒斯·穆里根(“亞倫·伯爾先生”),并以他的修辭技巧給他們留下了深刻的印象(“我的鏡頭”) 。后三人和漢密爾頓相互確認了他們的革命目標,而伯爾仍然感到憂慮(“今晚的故事”)后來,富有的菲利普·斯凱勒的女兒們——佩吉、安吉麗卡和伊麗莎——進城分享她們對即將到來的革命的看法(“斯凱勒姐妹”)。?;逝芍鹘倘姞枴の鞑锓磳Ω锩ā稗r夫” )反駁”),喬治三世國王堅持自己的權威(“你會回來的”)。在紐約和新澤西戰役期間,漢密爾頓接受了喬治·華盛頓副官的職位,盡管渴望獲得戰地指揮權(“對” )手人”)。在菲利普·斯凱勒(Philip Schuyler)主持的舞會上(“冬天的舞會”),伊麗莎無可奈何地愛上了漢密爾頓,漢密爾頓也回報了她的感情,甚至結婚了(“無助”),而安吉麗卡則為了幸福而壓抑自己的感情(“滿意”)。婚禮結束后,伯爾和漢密爾頓互相祝賀對方的成功(“今晚的故事(重演) ”),而伯爾則反思漢密爾頓的迅速崛起,同時考慮到他自己更加謹慎的職業生涯以及他與英國軍官的妻子西奧多西婭的風流韻事。 (“等等”)。隨著大陸軍的情況惡化(“活下去”),漢密爾頓幫助勞倫斯與查爾斯·李少將(“決斗十誡”)決斗,之后華盛頓暫時將他停職(“里面見我”)?;氐郊抑?,伊麗莎透露她懷上了他們的第一個孩子菲利普,并要求漢密爾頓放慢腳步,接受他們生活中發生的事情(“這就足夠了”)。在拉斐特說服法國加入殖民者一方后,他敦促華盛頓召回漢密爾頓,幫助計劃約克鎮的最后戰役。華盛頓同意(“槍炮與船只”),但向漢密爾頓解釋說,漢密爾頓堅信自己應該在戰爭中作為烈士和英雄而死,他應該對自己下一步做什么保持警惕,因為無論他做什么都會永遠為人所知(“歷史注視著你”)。在約克鎮之戰中,漢密爾頓與拉斐特會面,以擊敗英國人,并透露馬里根被招募為間諜,幫助他們想出如何誘捕英國人并贏得戰爭(“約克鎮(世界顛倒) ” )。約克鎮勝利后不久,喬治國王詢問新生的美國將如何依靠自己取得成功(“接下來會發生什么? ”)。漢密爾頓的兒子菲利普出生,而伯爾有一個女兒狄奧多西亞,兩人告訴他們的孩子他們將如何做一切來保護他們(“親愛的狄奧多西亞”)。漢密爾頓收到消息說,他的老朋友約翰·勞倫斯在戰爭勝利后在一場看似毫無意義的戰斗中喪生,并全身心投入到他的工作中(“勞倫斯插曲/明天我們會有更多人”)。他是《聯邦黨人文集》的合著者,并被選為財政部長新當選的華盛頓總統,伊麗莎懇求漢密爾頓留下來,安吉麗卡和她的新丈夫搬到倫敦(“不間斷”)。第二幕開始于托馬斯·杰斐遜從美國駐法國大使回到美國,擔任國務卿這一新職位(“我錯過了什么”)。1789 年,杰斐遜和麥迪遜在內閣會議上辯論漢密爾頓的財務提案。華盛頓告訴漢密爾頓想出一個妥協方案來贏得國會的支持(“內閣之戰#1 ”)。伊麗莎和她的家人以及從倫敦回來的安吉麗卡在夏天前往州北部旅行,而漢密爾頓則留在家里致力于妥協(“休息一下”)。漢密爾頓開始與瑪麗亞·雷諾茲有染,這使他很容易受到她丈夫的勒索(“對此說不”)。詹姆斯·麥迪遜在一次私人晚宴上達成了1790 年妥協協議,交換了漢密爾頓將國家永久首都設在波托馬克河的財務計劃。伯爾嫉妒漢密爾頓在政府中的影響力,并希望他也擁有類似的權力(“事情發生的房間”)。伯爾更換政黨并在參議院競選中擊敗菲利普·斯凱勒,漢密爾頓現在成為競爭對手(“斯凱勒擊敗”)。在另一次內閣會議上,杰斐遜和漢密爾頓爭論美國是否應該幫助法國解決與英國的沖突。華盛頓總統最終同意漢密爾頓保持中立的論點(“內閣之爭#2 ”)。在此之后,杰斐遜、麥迪遜和伯爾決定聯手尋找一種方法來抹黑漢密爾頓(“華盛頓在你一邊”)。華盛頓在第二任期結束后從總統職位上退休,漢密爾頓協助撰寫告別演說(“最后一次”)。喬治國王大吃一驚,得知喬治·華盛頓已下臺,取而代之的是巴黎簽字人約翰·亞當斯(“我認識他”)。亞當斯成為第二任總統并解雇了漢密爾頓,作為回應,漢密爾頓發表了對新總統的煽動性批評(“亞當斯政府”)。杰斐遜、麥迪遜和伯爾就詹姆斯·雷諾茲的勒索問題與漢密爾頓對峙,指責他“[挪用]政府資金”(“我們知道”)。漢密爾頓不顧一切地想通過證明自己只是好色而不是腐敗來挽救自己的政治生涯,他回憶了自己的一生以及寫作如何改變了他的生活(“颶風”),然后在雷諾茲小冊子中預防性地公開了他的風流韻事,這損害了他自己的聲譽(《雷諾茲小冊子》)。這也損害了他與伊麗莎的關系,伊麗莎在心碎的報復中燒毀了漢密爾頓寫給她的所有信件,試圖將自己從歷史中抹去(“燒毀”)。大學畢業后,菲利普試圖在與喬治·??说臎Q斗中捍衛父親的榮譽(“把我們全部吹走”)但被槍殺(“活著(重演)”),最終導致亞歷山大和伊麗莎之間和解(“上城很安靜”)。漢密爾頓在1800 年美國總統選舉中支持杰斐遜(《1800 年的選舉》),導致漢密爾頓和伯爾之間的仇恨進一步加深,伯爾通過換文向漢密爾頓發起決斗挑戰(《你聽話的仆人》)。漢密爾頓匆忙寫下最后一封信,而伊麗莎則讓他回去睡覺(“最好的妻子和最好的女人”)。伯爾回顧了決斗前的時刻,而漢密爾頓則回顧了他的遺產,然后扔掉了他的投籃。伯爾射殺了漢密爾頓,并感嘆雖然他活了下來,但他注定會被銘記為殺死漢密爾頓的惡棍(《世界足夠寬》)音樂劇以對歷史記憶的反思結束。杰斐遜和麥迪遜反思了漢密爾頓的遺產,伊麗莎講述了她如何通過采訪退伍軍人、從安杰莉卡那里獲得幫助、為華盛頓紀念碑籌集資金、公開反對來保持漢密爾頓的遺產。奴隸制,并在紐約市建立第一家私人孤兒院(“誰活了,誰死了,誰講述你的故事”)。音樂劇以漢密爾頓與伊麗莎握手結束。然后伊麗莎轉向觀眾,淚流滿面地喘息著。